{"id":5365,"date":"2022-10-07T08:42:55","date_gmt":"2022-10-07T06:42:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/?page_id=5365"},"modified":"2025-07-28T11:28:27","modified_gmt":"2025-07-28T09:28:27","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"PROTECTION DES DONN\u00c9ES."},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kl19n7p6-a1937894ecb895080c60a0a28011c428\">\n.avia-section.av-kl19n7p6-a1937894ecb895080c60a0a28011c428{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.bsb-bwb.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/BSB_BWB_Top_Banner_Startseite_1940x600.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='special-teaser-section'  class='avia-section av-kl19n7p6-a1937894ecb895080c60a0a28011c428 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_px='600'><div class='container av-section-cont-open' style='height:600px'><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5365'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3ndd-1fda2d7d22f5afb67fc49bd5c277012c\">\n.flex_column.av-3ndd-1fda2d7d22f5afb67fc49bd5c277012c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"special-teaser\"  class='flex_column av-3ndd-1fda2d7d22f5afb67fc49bd5c277012c av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kl19ne4e-27eeaaf04f9de5faf6081c224972d037\">\n#top .av-special-heading.av-kl19ne4e-27eeaaf04f9de5faf6081c224972d037{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kl19ne4e-27eeaaf04f9de5faf6081c224972d037 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kl19ne4e-27eeaaf04f9de5faf6081c224972d037 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"teaser-headline\"  class='av-special-heading av-kl19ne4e-27eeaaf04f9de5faf6081c224972d037 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >PROTECTION DES DONN\u00c9ES.<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-2degr5-4a12a972e887914e6d294531f3174339 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-3  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5365'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-80r9d-ab482e5aadcd0732a2b70fd568d6c78f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"breadcrumb breadcrumbs avia-breadcrumbs\"><div class=\"breadcrumb-trail\" ><span class=\"trail-before\"><span class=\"breadcrumb-title\">Vous \u00eates ici :<\/span><\/span> <span  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\" ><span  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\" itemprop=\"itemListElement\" ><a itemprop=\"url\" href=\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/\" title=\"bsb-bwb\" rel=\"home\" class=\"trail-begin\"><span itemprop=\"name\">Accueil<\/span><\/a><span itemprop=\"position\" class=\"hidden\">1<\/span><\/span><\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<div class='flex_column_table av-7ksex-6dd77313e90ce0102ab8d8c48cdbe049 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7ksex-6dd77313e90ce0102ab8d8c48cdbe049\">\n.flex_column.av-7ksex-6dd77313e90ce0102ab8d8c48cdbe049{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7ksex-6dd77313e90ce0102ab8d8c48cdbe049 av_one_half  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1yq5gp-d0536de5761c258a72db4081f16ed375\">\n#top .hr.av-1yq5gp-d0536de5761c258a72db4081f16ed375{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.hr.av-1yq5gp-d0536de5761c258a72db4081f16ed375 .hr-inner{\nwidth:100%;\nborder-color:#1e80c2;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"custom-hr-line-blue\"  class='hr av-1yq5gp-d0536de5761c258a72db4081f16ed375 hr-custom  avia-builder-el-6  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kl18y2do-7f531a52b167231d89567f14780d7ec9\">\n#top .av-special-heading.av-kl18y2do-7f531a52b167231d89567f14780d7ec9{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kl18y2do-7f531a52b167231d89567f14780d7ec9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kl18y2do-7f531a52b167231d89567f14780d7ec9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"heading-no-top\"  class='av-special-heading av-kl18y2do-7f531a52b167231d89567f14780d7ec9 av-special-heading-h4 blockquote modern-quote  avia-builder-el-7  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '><h4 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >PROTECTION DES DONN\u00c9ES.<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1q370p-22b6f27a93061dae0d265218dda1b164\">\n.flex_column.av-1q370p-22b6f27a93061dae0d265218dda1b164{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1q370p-22b6f27a93061dae0d265218dda1b164 av_one_half  avia-builder-el-8  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1mmga1-ef8210c12a172876421e550d6b685d42\">\n.flex_column.av-1mmga1-ef8210c12a172876421e550d6b685d42{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1mmga1-ef8210c12a172876421e550d6b685d42 av_one_full  avia-builder-el-9  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-kl18z9ay-8d030b8db75791c75c2ec80a707b1df3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 13 du RGPD pour<br \/>\nBSB Metallverformung GmbH + Co. Stanzwerk | Siemensstra\u00dfe 8 | 89331 Burgau | Allemagne<\/p>\n<p>et<\/p>\n<p>BWB Beh\u00e4lter-Werk Burgau GmbH + Co. KG | Siemensstra\u00dfe 8 | 89331 Burgau | Allemagne<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-1epkvl-d89245483f632754f0e78ee70c16bc90 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-11  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5365'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-18tbo9-7afbe2395c65dcf73932f9b18b5c4887\">\n.flex_column.av-18tbo9-7afbe2395c65dcf73932f9b18b5c4887{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-18tbo9-7afbe2395c65dcf73932f9b18b5c4887 av_one_half  avia-builder-el-12  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-kxioncn7-c80f8a4934c898c7bb8987b45017ac84 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><span class=\"borlabs-cookie-open-dialog-preferences brlbs-cmpnt-container\" data-borlabs-cookie-title=\"Param\u00e9trage des cookies\" data-borlabs-cookie-type=\"button\" ><\/span>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_4'  class='avia-section av-12s6jl-42131f1e638ac7656bee6f9027b74277 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-14  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5365'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-w1n29-73adb648333b1ebd667a05dd855c9843\">\n.flex_column.av-w1n29-73adb648333b1ebd667a05dd855c9843{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-w1n29-73adb648333b1ebd667a05dd855c9843 av_one_full  avia-builder-el-15  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-kl192g3x-e3cce93ece578e619723a59ecfe33368 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Introduction<\/strong><\/p>\n<p>La protection de vos donn\u00e9es personnelles rev\u00eat une importance capitale pour nous et est au centre de notre attention dans tous nos processus commerciaux. De nouvelles prescriptions plus compl\u00e8tes s\u2019appliquent dans le cadre de la protection des donn\u00e9es depuis l\u2019introduction du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l\u2019UE. Nous basant sur cette nouvelle situation juridique, nous souhaitions vous communiquer les informations suivantes relatives au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par notre entreprise et vous informer des droits vous revenant conform\u00e9ment au droit relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Les donn\u00e9es sont collect\u00e9es dans le cadre de l\u2019utilisation d&rsquo;un site Web, du transfert de donn\u00e9es via un formulaire de contact ou encore de l&rsquo;\u00e9criture et de la consultation de cookies. Les donn\u00e9es sont collect\u00e9es sur la base de l\u2019art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD, ainsi que de l\u2019article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Il r\u00e9sulte de votre visite sur ce site Web une relation pertinente entre vous et l\u2019exploitant de ce site Web, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont les donn\u00e9es se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Par ces remarques relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, nous vous informons du type, de l&rsquo;\u00e9tendue et de l\u2019objectif de la collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par notre entreprise et de la fa\u00e7on dont nous traitons ces donn\u00e9es. Vous y trouverez \u00e9galement les droits vous revenant dans le cadre du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Les remarques suivantes s\u2019appliquent pour toutes les personnes physiques dont les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont enregistr\u00e9es en lien avec la relation d\u2019affaire avec le fournisseur (p. ex. vos fond\u00e9s de pouvoir).<\/p>\n<p><strong>Autorit\u00e9 responsable au sens de la loi relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es <\/strong><\/p>\n<p>BSB Metallverformung GmbH + Co. Stanzwerk | Siemensstra\u00dfe 8 | 89331 Burgau | Allemagne<\/p>\n<p>et<\/p>\n<p>BWB Beh\u00e4lter-Werk Burgau GmbH + Co. KG | Siemensstra\u00dfe 8 | 89331 Burgau | Allemagne<\/p>\n<p>Personne responsable:<\/p>\n<p>Torsten Klimmer<br \/>\nT\u00e9l. +49 8222 4001\u20130<br \/>\nmail@bsb-bwb.de<br \/>\nwww.bsb-bwb.de<\/p>\n<p>traitent vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en tant qu\u2019autorit\u00e9 responsable en se basant sur le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de protection des donn\u00e9es (RGPD), sur la loi f\u00e9d\u00e9rale allemande relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es (BDSG) et sur toutes les autres prescriptions l\u00e9gales pertinentes.<\/p>\n<p>Les coordonn\u00e9es de la personne en charge de la protection des donn\u00e9es au sein de notre entreprise sont les suivantes:<br \/>\ndsg Datenschutz GmbH<br \/>\nTobias Marx<br \/>\nZeppelinstra\u00dfe 9<br \/>\n89231 Neu-Ulm<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:datenschutz@dsg-ulm.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">datenschutz@dsg-ulm.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Objectifs du traitement<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sont collect\u00e9es en vue<\/p>\n<p>a) de l\u2019utilisation d&rsquo;un site Web,<br \/>\nb) du transfert de donn\u00e9es dans le cadre d\u2019un formulaire de contact, c) de l&rsquo;\u00e9criture et de la consultation de cookies, d) de l&rsquo;\u00e9valuation des acc\u00e8s.<\/p>\n<p>Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es suivantes sont trait\u00e9es:<\/p>\n<p>1) Donn\u00e9es clien<br \/>\nLe traitement des donn\u00e9es a lieu aux fins de suivi de la relation client\u00e8le.<\/p>\n<p>2) Donn\u00e9es fournisseur<br \/>\nLe traitement des donn\u00e9es a lieu aux fins de suivi de la relation fournisseur.<\/p>\n<p>3) Donn\u00e9es personnel \/ candidat<br \/>\nLe traitement des donn\u00e9es a lieu aux fins de gestion des collaborateurs. Le traitement des donn\u00e9es a lieu aux fins de recrutement de collaborateurs. Les donn\u00e9es fournies par vos soins sont enregistr\u00e9es et trait\u00e9es aux fins cit\u00e9es sur la base de l\u2019art. 6, paragraphe 1, point b du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de protection des donn\u00e9es (RGPD), ainsi que de l\u2019art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD, en relation avec l\u2019art. 7 du RGPD.<br \/>\nLes champs marqu\u00e9s comme obligatoires sont requis dans le cadre de la conclusion de contrats ; si ces donn\u00e9es ne sont pas fournies, le dossier ne pourra pas \u00eatre trait\u00e9. Aucune d\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e, y compris le profilage, n\u2019a lieu conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD.<\/p>\n<p><strong>Mesures prises au sein de l\u2019entreprise <\/strong><\/p>\n<p>Tous nos collaborateurs traitant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont form\u00e9s conform\u00e9ment au RGPD et tenus au respect des exigences juridiques du RGPD dans le cadre du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment aux principes d\u00e9finis dans l\u2019article 5, paragraphe 1 du RGPD.<\/p>\n<p><strong>Utilisation et transmission des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel <\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont, en principe, pas transmises \u00e0 des tiers. Exceptions: les donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des autorit\u00e9s publiques, telles que les autorit\u00e9s de poursuite p\u00e9nale ou conseillers fiscaux, lorsqu\u2019il existe une obligation l\u00e9gale. Les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises \u00e0 des tiers lorsque ceci est n\u00e9cessaire aux fins mentionn\u00e9es ci-dessus et autoris\u00e9 par la loi ou si vous avez donn\u00e9 votre consentement dans ce cadre au pr\u00e9alable. Nous sommes en outre tenus de transmettre vos donn\u00e9es aux autorit\u00e9s publiques conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, paragraphe 1, point c du RGPD dans le cas o\u00f9 des contr\u00f4les de fiabilit\u00e9 sont prescrits. En cas d\u2019engagement de candidats provenant de pays tiers, leurs donn\u00e9es sont transmises \u00e0 l\u2019Agence centrale allemande de placement pour le travail sp\u00e9cialis\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger (ZAV). Les cat\u00e9gories de destinataires de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont : l\u2019exploitant technique du site Web, le responsable du site Web au sens du RGPD, les entreprises du groupe impliqu\u00e9es, les sous-traitants au sens de l\u2019art. 28 du RGPD.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e de conservation <\/strong><\/p>\n<p>La dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e9pend des d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux ou de l\u2019existence \u00e9ventuelle d\u2019un consentement de votre part.<\/p>\n<p><strong>Droit d\u2019acc\u00e8s <\/strong><\/p>\n<p>Vous disposez de nombreux droits dans le cadre du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Il nous tient \u00e0 c\u0153ur de vous familiariser avec ces droits:<\/p>\n<p>Droit d\u2019acc\u00e8s: vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es enregistr\u00e9es par nos soins, peu importe la raison pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es et leur dur\u00e9e de conservation (article 15 du RGPD).<\/p>\n<p>Droit de rectification des donn\u00e9es incorrectes: vous avez le droit d\u2019exiger la rectification imm\u00e9diate des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant dans la mesure o\u00f9 celles-ci ne sont pas correctes (article 16 du RGPD).<\/p>\n<p>Droit \u00e0 l\u2019effacement: vous avez le droit d\u2019exiger l\u2019effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant. Ces conditions pr\u00e9voient que vous pouvez exiger l\u2019effacement de vos donn\u00e9es si, p. ex., nous n\u2019avons plus besoin de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins pour lesquelles elles avaient \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re, si nous devions avoir trait\u00e9 vos donn\u00e9es de mani\u00e8re ill\u00e9gitime, si vous deviez avoir l\u00e9gitimement retir\u00e9 votre consentement ou s&rsquo;il existe une obligation l\u00e9gale \u00e0 leur effacement (article 17 du RGPD).<\/p>\n<p>Droit \u00e0 la limitation du traitement: vous avez le droit d\u2019exiger une limitation du traitement de vos donn\u00e9es. Vous disposez tout particuli\u00e8rement de ce droit pendant la dur\u00e9e des v\u00e9rifications n\u00e9cessaires dans la mesure o\u00f9 vous contesteriez l\u2019exactitude des donn\u00e9es correspondantes, ainsi que si vous souhaitez limiter le traitement de vos donn\u00e9es plut\u00f4t que d\u2019exiger leur effacement dans la mesure o\u00f9 vous disposeriez d&rsquo;un droit \u00e0 l\u2019effacement. Le traitement des donn\u00e9es peut en outre \u00eatre limit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 les donn\u00e9es ne sont plus requises aux fins que nous poursuivons, mais o\u00f9 vous auriez cependant besoin de ces donn\u00e9es pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice, ainsi que lorsque l\u2019exercice de votre droit de r\u00e9vocation fait l\u2019objet d\u2019une contestation entre vous et nous (article 18 du RGPD).<\/p>\n<p>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es: vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine (article 20 du RGPD) dans la mesure o\u00f9 celles-ci n\u2019ont pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 effac\u00e9es.<\/p>\n<p>Droit d\u2019opposition: vous avez le droit, pour des raisons r\u00e9sultant de votre situation personnelle, de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant (article 21 du RGPD). Nous cesserons alors le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 moins que nous puissions d\u00e9montrer qu&rsquo;il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s ou si leur traitement sert \u00e0 la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice. Veuillez vous faire une demande \u00e9crite \u00e0 l\u2019une des adresses suivantes si vous souhaitez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<br \/>\nBSB Metallverformung GmbH + Co. Stanzwerk | Siemensstra\u00dfe 8 | 89331 Burgau | Allemagne<br \/>\nou<br \/>\nBWB Beh\u00e4lter-Werk Burgau GmbH + Co. KG | Siemensstra\u00dfe 8 | 89331 Burgau | Allemagne<br \/>\nou par e-mail \u00e0 l\u2019adresse suivante: mail@bsb-bwb.de<\/p>\n<p><strong>Droit de r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le <\/strong><\/p>\n<p>Si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ne respecte pas le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, vous pouvez vous adresser \u00e0 la personne en charge de la protection des donn\u00e9es mentionn\u00e9e ci-dessus ou \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9seaux sociaux <\/strong><\/p>\n<p>Nous assurons notre pr\u00e9sence en ligne sur les r\u00e9seaux sociaux et plateformes pour communiquer avec les clients, prospects et utilisateurs actifs sur ceux-ci et pouvoir les informer de nos prestations. Nous attirons votre attention sur le fait que les donn\u00e9es des utilisateurs peuvent, dans ce cadre, \u00eatre trait\u00e9es en dehors des fronti\u00e8res de l\u2019Union Europ\u00e9enne. Il peut donc en r\u00e9sulter des risques pour les utilisateurs car, p. ex., l\u2019exercice des droits des utilisateurs peut \u00eatre rendu difficile. En ce qui concerne les prestataires US certifi\u00e9s par le bouclier de protection (Privacy-Shield), nous attirons votre attention sur le fait que ceux-ci sont tenus de respecter les normes de l\u2019UE en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Les donn\u00e9es des utilisateurs sont en outre g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019analyse de march\u00e9 et publicitaires. Des profils d\u2019utilisation peuvent ainsi, p. ex., \u00eatre cr\u00e9\u00e9s en fonction du comportement d\u2019utilisation et des int\u00e9r\u00eats en r\u00e9sultant pour l\u2019utilisateur. Les profils d\u2019utilisation peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour, p. ex., activer des annonces publicitaires correspondant aux int\u00e9r\u00eats des utilisateurs, tant sur les plateformes qu\u2019en dehors de celles-ci. \u00c0 ces fins, des cookies sont g\u00e9n\u00e9ralement enregistr\u00e9s sur les ordinateurs des utilisateurs et consignent le comportement d\u2019utilisation et les int\u00e9r\u00eats des utilisateurs. Les profils d\u2019utilisation peuvent en outre reprendre des donn\u00e9es ind\u00e9pendamment des appareils utilis\u00e9s par les utilisateurs (et plus particuli\u00e8rement lorsque les utilisateurs sont membres des diff\u00e9rentes plateformes et y sont connect\u00e9s). Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs se fait sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes visant \u00e0 informer les utilisateurs de mani\u00e8re efficace et communiquer avec ceux-ci conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Si le consentement des utilisateurs a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 par les diff\u00e9rents prestataires pour le traitement des donn\u00e9es (p. ex. en leur demandant de cocher une case ou d\u2019appuyer sur un bouton), la base juridique pour le traitement des donn\u00e9es est l\u2019art. 6, paragraphe 1, point a et l\u2019art. 7 du RGPD. Nous vous renvoyons aux indications des prestataires via le lien repris ci-dessous afin d\u2019obtenir une vue d\u00e9taill\u00e9e des diff\u00e9rents traitements et possibilit\u00e9s d\u2019opposition (opt-out). En cas de demandes de renseignements et d\u2019exercice de leurs droits par les utilisateurs \u00e9galement, nous attirons votre attention sur le fait que le plus efficace est de s\u2019adresser directement aux prestataires. Seuls les prestataires ont acc\u00e8s aux donn\u00e9es des utilisateurs et peuvent directement prendre les mesures correspondantes ou fournir les renseignements demand\u00e9s. N\u2019h\u00e9sitez cependant pas \u00e0 nous consulter si vous deviez avoir besoin d\u2019aide.<\/p>\n<p><strong>Facebook<\/strong><\/p>\n<p>Notre site Internet utilise des plugins sociaux (\u00ab plugins \u00bb (modules d\u2019extension)) du r\u00e9seau social facebook.com, exploit\u00e9 par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, \u00c9tats-Unis (\u00ab Facebook \u00bb). Les plugins sont marqu\u00e9s d&rsquo;un logo Facebook ou de l&rsquo;ajout \u00ab Facebook Social Plugin \u00bb. Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 une page de notre site Internet contenant un tel plugin, votre navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis de Facebook directement \u00e0 votre navigateur et int\u00e9gr\u00e9 au site Internet. En int\u00e9grant les plugins, Facebook est inform\u00e9 que vous avez consult\u00e9 une page particuli\u00e8re de notre site Internet. Lorsque vous \u00eates inscrit sur Facebook, Facebook peut affecter les pages que vous avez visit\u00e9es \u00e0 votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton \u00ab J&rsquo;aime \u00bb ou en faisant un commentaire, les informations correspondantes sont directement transmises depuis votre navigateur \u00e0 Facebook et y sont stock\u00e9es. Consultez les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Facebook pour conna\u00eetre le but et l\u2019\u00e9tendue des donn\u00e9es collect\u00e9es pour le traitement et l&rsquo;utilisation de celles-ci par Facebook, ainsi que vos droits et options de param\u00e9trage y aff\u00e9rents visant \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Si vous ne souhaitez pas que Facebook collecte des donn\u00e9es vous concernant via notre site Internet, vous devez vous d\u00e9connecter de Facebook avant de visiter notre site Internet. Vous trouverez la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook sous https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/.<\/p>\n<p><strong> Instagram <\/strong><\/p>\n<p>Dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es dans le cadre de l\u2019utilisation d\u2019Instagram<br \/>\nLa personne en charge du traitement des donn\u00e9es a int\u00e9gr\u00e9 des composants du service Instagram sur ce site Internet. Instagram est un service qualifi\u00e9 de plateforme audiovisuelle et permet \u00e0 ses utilisateurs le partage de photos et vid\u00e9os, ainsi que la diffusion de tels donn\u00e9es sur d\u2019autres r\u00e9seaux sociaux. La soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploitation des services d\u2019Instagram est Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA. En ouvrant les diff\u00e9rentes pages de ce site Internet exploit\u00e9es par la personne en charge du traitement des donn\u00e9es et sur lesquelles des composants Instagram (bouton Insta) ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s, le navigateur Internet sur le syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e est automatiquement contraint par les diff\u00e9rents composants Instagram \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger une repr\u00e9sentation des composants Instagram correspondants. Au cours de cette proc\u00e9dure technique, Instagram est inform\u00e9 des sous-pages de notre site Internet concr\u00e8tement visit\u00e9es par la personne concern\u00e9e. Dans la mesure o\u00f9 la personne concern\u00e9e est connect\u00e9e \u00e0 Instagram, Instagram d\u00e9tecte les sous-pages concr\u00e8tement visit\u00e9es par la personne concern\u00e9e pendant tout le temps pass\u00e9 sur notre site Internet et \u00e0 chaque ouverture de celui-ci. Ces informations sont collect\u00e9es par les composants Instagram et affect\u00e9es par Instagram au compte Instagram de la personne concern\u00e9e. Si la personne concern\u00e9e appuie sur un des boutons Instagram int\u00e9gr\u00e9s sur notre site Internet, les donn\u00e9es et informations ainsi transmises sont affect\u00e9es au compte utilisateur Instagram personnel de la personne concern\u00e9e et sont enregistr\u00e9es et trait\u00e9es par Instagram. Instagram est ainsi toujours inform\u00e9 par les composants Instagram lorsque la personne concern\u00e9e visite notre site Internet si la personne concern\u00e9e est \u00e9galement connect\u00e9e \u00e0 Instagram au moment o\u00f9 elle se rend sur notre site Internet, et ce, ind\u00e9pendamment du fait que la personne concern\u00e9e clique ou non sur un des composants Instagram. Si la personne concern\u00e9e ne souhaite pas que ces informations soient ainsi communiqu\u00e9es \u00e0 Instagram, elle peut emp\u00eacher leur transmission en se d\u00e9connectant de son compte Instagram avant de consulter notre site Internet. De plus amples informations \u00e0 ce sujet, ainsi qui les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es en vigueur sur Instagram peuvent \u00eatre consult\u00e9es aux adresses suivantes : https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388 et https:\/\/www.instagram.com\/about\/legal\/privacy\/.<\/p>\n<p><strong>Google Analytics <\/strong><\/p>\n<p>Dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es dans le cadre de l\u2019utilisation de Google Analytics (avec fonction d\u2019anonymisation)<br \/>\nNous, l\u2019exploitant du pr\u00e9sent site Web, avons int\u00e9gr\u00e9 sur notre site Internet des composants Google Analytics (avec fonction d\u2019anonymisation). Google Analytics est un service d\u2019analyse Web. L\u2019analyse Web concerne la collecte, l\u2019enregistrement et l&rsquo;\u00e9valuation de donn\u00e9es relatives au comportement des utilisateurs de pages Internet. Un service d\u2019analyse Web enregistre, entre autres, des informations relatives au site Internet (appel\u00e9e \u00ab referrer \u00bb) au d\u00e9part de laquelle la personne concern\u00e9e est arriv\u00e9e sur un site Internet, aux sous-pages visit\u00e9es d&rsquo;un site Internet, ainsi qu\u2019\u00e0 la fr\u00e9quence et \u00e0 la dur\u00e9e des visites sur les sous-pages. Une analyse Web sert principalement \u00e0 l\u2019optimisation d&rsquo;un site Internet et \u00e0 une analyse des co\u00fbts et b\u00e9n\u00e9fices des publicit\u00e9s sur Internet. La soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploitation des composants Google Analytics est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Nous utilisons la fonction \u00ab _gat._anonymizeIp \u00bb dans le cadre de notre analyse Web via Google Analytics. Gr\u00e2ce \u00e0 cette fonction, Google abr\u00e8ge et anonymise l\u2019adresse IP de la connexion Internet de la personne concern\u00e9e lorsque l\u2019acc\u00e8s \u00e0 nos pages Internet a lieu au d\u00e9part d&rsquo;un pays membre de l\u2019Union Europ\u00e9enne ou d&rsquo;un autre \u00e9tat signataire de l\u2019accord sur l\u2019Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en L\u2019objectif des composants Google Analytics est d\u2019analyser les flux de visiteurs sur notre site Internet. Google utilise les donn\u00e9es et informations collect\u00e9es, entre autres, pour \u00e9valuer l\u2019utilisation de notre site Internet, pour \u00e9tablir des rapports en ligne pr\u00e9sentant les activit\u00e9s sur nos pages Internet et pour fournir d\u2019autres services en lien avec l\u2019utilisation de notre site Internet. Google Analytics enregistre un cookie sur le syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 ce cookie, Google est en mesure de proc\u00e9der \u00e0 une analyse de l\u2019utilisation de notre site Internet. En ouvrant les diff\u00e9rentes pages de ce site Internet exploit\u00e9es par la personne en charge du traitement des donn\u00e9es et sur lesquelles des composants Google Analytics ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s, le navigateur Internet sur le syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e est automatiquement contraint par les diff\u00e9rents composants Google Analytics \u00e0 transmettre des donn\u00e9es \u00e0 Google afin que celles-ci soient analys\u00e9es en ligne. Au cours de cette proc\u00e9dure technique, Google est inform\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la personne concern\u00e9e, telles que son adresse IP. Celles-ci servent, entre autres, \u00e0 Google pour d\u00e9terminer l\u2019origine des visiteurs et des clics et, par la suite, permettre la facturation de commissions. Le cookie enregistr\u00e9 permet l\u2019enregistrement d\u2019informations \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que l\u2019heure d\u2019acc\u00e8s, le lieu au d\u00e9part duquel l\u2019acc\u00e8s a eu lieu et la fr\u00e9quence des visites sur notre site Internet. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnelle, adresse IP de la connexion Internet utilis\u00e9e par la personne concern\u00e9e comprise, sont transmises \u00e0 Google en Irlande lors de chaque visite sur nos pages Internet. Ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont enregistr\u00e9es par Google Irlande. Dans certaines circonstances, Google peut \u00e9galement transmettre \u00e0 des tiers les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnelle collect\u00e9es dans le cadre de ce proc\u00e9d\u00e9 technique. La personne concern\u00e9e peut \u00e0 tout moment emp\u00eacher l\u2019enregistrement de cookies par notre site Internet comme illustr\u00e9 plus haut en r\u00e9glant les param\u00e8tres du navigateur Internet utilis\u00e9 en cons\u00e9quence et peut ainsi s\u2019opposer de mani\u00e8re durable \u00e0 l\u2019enregistrement de cookies. Un tel param\u00e9trage du navigateur Internet utilis\u00e9 emp\u00eache \u00e9galement l\u2019enregistrement par Google d\u2019un cookie sur le syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e. Un cookie d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 par Google Analytics peut \u00e9galement \u00eatre supprim\u00e9 \u00e0 tout moment via le navigateur Internet ou d\u2019autres programmes logiciels. La personne concern\u00e9e a en outre la possibilit\u00e9 de s\u2019opposer \u00e0 l\u2019enregistrement des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par Google Analytics en lien avec l\u2019utilisation de ce site Internet, ainsi qu\u2019au traitement de ces donn\u00e9es par Google et d\u2019emp\u00eacher ceux-ci. La personne concern\u00e9e doit ici t\u00e9l\u00e9charger et installer un module compl\u00e9mentaire du navigateur via le lien suivant : https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout. Ce module compl\u00e9mentaire informe Google Analytics via Javascript du fait qu\u2019aucune donn\u00e9e ou information relative aux visites des pages Internet ne peut \u00eatre transmise \u00e0 Google Analytics. L\u2019installation du module compl\u00e9mentaire du navigateur est consid\u00e9r\u00e9e comme une opposition par Google. Si le syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e est effac\u00e9, format\u00e9 ou r\u00e9install\u00e9 ult\u00e9rieurement, la personne concern\u00e9e devra r\u00e9installer le module compl\u00e9mentaire du navigateur pour d\u00e9sactiver Google Analytics. Dans la mesure o\u00f9 le module compl\u00e9mentaire du navigateur est d\u00e9sinstall\u00e9 ou d\u00e9sactiv\u00e9 par la personne concern\u00e9e ou une autre personne dont c\u2019est la comp\u00e9tence, le module compl\u00e9mentaire pourra \u00eatre r\u00e9install\u00e9 ou r\u00e9activ\u00e9. De plus amples informations \u00e0 ce sujet, ainsi qui les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es en vigueur chez Google peuvent \u00eatre consult\u00e9es aux adresses suivantes: https:\/\/www.google.fr\/intl\/fr\/policies\/privacy\/ et http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/fr.html. Google Analytics est expliqu\u00e9 en d\u00e9tails sous le lien suivant: https:\/\/www.google.com\/intl\/fr_fr\/analytics\/<\/p>\n<p>BSB BWB | Siemensstra\u00dfe 8 | D-89331 Burgau | T\u00e9l. +49 8222 4001-0 | mail@bsb-bwb.de<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5365","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PROTECTION DES DONN\u00c9ES. \u2013 BSB BWB Burgau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 13 du RGPD pour BSB und BWB, D-89331 Burgau\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PROTECTION DES DONN\u00c9ES. \u2013 BSB BWB Burgau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 13 du RGPD pour BSB und BWB, D-89331 Burgau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"bsb-bwb\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T09:28:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/\",\"name\":\"PROTECTION DES DONN\u00c9ES. \u2013 BSB BWB Burgau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-07T06:42:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T09:28:27+00:00\",\"description\":\"Informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 13 du RGPD pour BSB und BWB, D-89331 Burgau\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PROTECTION DES DONN\u00c9ES.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/\",\"name\":\"bsb-bwb\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"BSB BWB\",\"url\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BSB-BWB_Logo_neu_340x156_Zeichenfla\u0308che-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BSB-BWB_Logo_neu_340x156_Zeichenfla\u0308che-1.svg\",\"width\":\"1030\",\"height\":\"1030\",\"caption\":\"BSB BWB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PROTECTION DES DONN\u00c9ES. \u2013 BSB BWB Burgau","description":"Informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 13 du RGPD pour BSB und BWB, D-89331 Burgau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PROTECTION DES DONN\u00c9ES. \u2013 BSB BWB Burgau","og_description":"Informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 13 du RGPD pour BSB und BWB, D-89331 Burgau","og_url":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"bsb-bwb","article_modified_time":"2025-07-28T09:28:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/","name":"PROTECTION DES DONN\u00c9ES. \u2013 BSB BWB Burgau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-10-07T06:42:55+00:00","dateModified":"2025-07-28T09:28:27+00:00","description":"Informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 13 du RGPD pour BSB und BWB, D-89331 Burgau","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PROTECTION DES DONN\u00c9ES."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/","name":"bsb-bwb","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/#organization","name":"BSB BWB","url":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BSB-BWB_Logo_neu_340x156_Zeichenfla\u0308che-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BSB-BWB_Logo_neu_340x156_Zeichenfla\u0308che-1.svg","width":"1030","height":"1030","caption":"BSB BWB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5365"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7476,"href":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5365\/revisions\/7476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bsb-bwb.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}